Momenti di panico e compiacimento

Dopo due mesi posso finalmente dire: CHE FIGATA.

Ci è voluto un po' ma finalmente le cose hanno cominciato ad ingranare alla grande, a lavoro s'intende.

Intanto qualche giorno fa è arrivato un nuovo tirocinante in ufficio, è un ragazzo tedesco di 22 anni ed è come vedersi in una retrospettiva. I primi giorni sei spaesato, non sai bene cosa fare, dove cercare le cose... e visto che ormai io sono al livello ''tirocinante senior'' in pratica sono la sua boss 

Chi mi conosce sa quanto mi piace fare la boss, quindi già questo mi esalta.

In più in ufficio la vita è frenetica, c'è un sacco di lavoro! Ogni giorno arrivano cliente nuovi che a momenti non riescono nemmeno a gestirli! Ed è assurdo considerando che nel raggio di 5km ci saranno almeno altri 10 studi di progettazione di giardini!! Gli inglesi hanno davvero un'ossessione per i loro giardini... quindi ragazzi VENITE A LAVORARE QUì CHE CE N'è PER TUTTI! 

In tutto questo marasma sono riuscita a guadagnarmi un progetto tutto mio. Con i clienti italiani di cui vi parlavo, domani li incontro per parlare del progetto... DA SOLA. Farò il progetto e probabilmente dirigerò i lavori. Sono emozionata e carica come una molla... le prime esperienze di lavoro sono galvanizzanti come poche cose. Avere libertà di idee, parlare coi clienti e prendersi le proprie responsabilità sono cose che non ti insegnano all'università... ed è fichissimo.

Vi farò sapere come andrà ;)

Ieri invece il mio capo se n'è uscito con " Ah ma tu parli russo vero?! Allora magari vieni al meeting con dei nuovi clienti russi che abbiamo''

BOOOOM. 

 

Tra un po' non mi venia un collasso. Nella mia testa c'è un casino linguistico tale che non riesco nemmeno a formulare una frase di senso compiuto in russo! Le parole mi vengono solo in inglese! Sul momento non riuscivo nemmeno a ricordarmi come si dicesse ''Piacere mi chiamo Alessandra''

Quindi ora vivo con l'ansia che da un momento all'altro spunti il capo e mi porti a parlare con questa gente solo per farmi fare una figura dimmerda colossale e portare disonore alla mia famiglia! XD

La mia vita sociale al contrario di quella lavorativa si sta inabissando, ma sinceramente: che importa?

#buonanotte

Cronache di meeting coi clienti

In queste ultime settimane non so sinceramente dire a quanti meeting coi clienti sono andata. E si dico meeting perchè non trovo la traduzione adatta in italiano, semplicemente si va a casa del cliente per parlare. Per l'appunto, vedendosi a casa dei clienti si sbircia un po' per caso, nella vita degli altri e ovviamente se ne vedono di ogni...

Siamo stati a casa di una nuova cliente, italiana. Intanto meno male che c'ero io perchè questa con l'inglese ci azzecacva una parola su tre e poi vorrei aprire una parentesi sul fatto che si vedesse lontano un miglio che la casa fosse made in italy, o quasi. Bella, pulita, ordinata, con mobili di design senza essere pretenziosi o pacchiani. Amen. Chiusa parentesi.

Questa dopo un po' si mette a raccontare di quando si sono trasferiti li, la casa è nuova, blablabla... volevano un bidet ma non c'era lo spazio per metterlo, quindi hanno installato una specie di mini doccetta. Solo che i geni di idraulici inglesi, che non hanno la minima idea di ''a cosa potrà mai servire questa mini doccetta'' hanno ben pensato di collegarla alle acque grigie di riciclo. Quindi questa si è lavata le sue parti intime con l'acqua proveniente dal tetto per 10 giorni, prima che se ne accorgesse. 

Si è dovuta fare due settimane di antibiotico.

Vi giuro che quando me lo ha raccontato stavo per scoppiarle a ridere in faccia. E' stata dura.

A casa di un'altra cliente, lei ci accoglie intenta a cucinare per le sue due bambine (età stimata 4/6 anni). Le due bambine sono vestite da Elsa e Anna da Frozen, erano carine. Se non fosse che rientrando in casa dopo il sopralluogo in giardino troviamo una delle due accanto al cestino dei panni sporchi, con solo più le mutande addosso, intenta a sparpagliare sul pavimento tutti vestiti prima contenuti nel cesto.

Anche qui è stata abbastanza dura mantenere un contegno.